Skip to Main content Skip to Navigation
Conference papers

Encodage structurel et ré-éditorialisation

Abstract : The multidisciplinary project called TALIE is dedicated to enhancing the tradition of classical antiquity works as represented in heritage collections of libraires located in the Nord-Pas de Calais-Picardy region. These collections often contain manuscripts, older edition,comments and translations. In this article, we present a semi-automatic approach to the digital edition of the monumental commentary on the Virgil work made by Juan Luis de La Cerda. This comment is being rediscovered, but it is difficult to exploit in its original format: organized in three levels (subject, literal explanation, erudite notes). With numerous references to other texts, a dynamic reading is required. and a digital edition is able to offer it. Concerning the semantic annotation stage, we rely on XML-TEI content markup language. Then, our choices of indexing made in accordance with the philologists experts are described.
Complete list of metadatas

Cited literature [14 references]  Display  Hide  Download

https://hal.univ-lille3.fr/hal-01407433
Contributor : Bernard Jacquemin <>
Submitted on : Tuesday, December 6, 2016 - 4:28:13 PM
Last modification on : Thursday, February 7, 2019 - 5:55:25 PM
Document(s) archivé(s) le : Tuesday, March 21, 2017 - 12:35:22 PM

Files

PelleAl-CiDE19-hal.pdf
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : hal-01407433, version 1

Collections

Citation

Thierry Pellé, Bernard Jacquemin, Eric Kergosien, Charlotte Tournier, Séverine Tarantino. Encodage structurel et ré-éditorialisation. Vers une épistémè numérique. Actes du 19e Colloque international sur le Document Électronique (CiDE.19), Nov 2016, Athènes, Grèce. pp.121-132. ⟨hal-01407433⟩

Share

Metrics

Record views

321

Files downloads

260